تحويل الحروف الكبيرة والصغيرة
حوّل الحروف الإنجليزية واللاتينية إلى كبيرة أو صغيرة، وجرّب أنماط الكتابة الأخرى. قارن النتيجة بالنص الأصلي، ثم انسخها أو نزّلها دون تغيير المصدر.
يتحدث التحويل تلقائياً. تُستخدم قواعد حالة الأحرف الإنجليزية للنص اللاتيني. الحروف العربية لا تملك أشكالاً كبيرة وصغيرة، ولذلك تبقى كما هي. راجع الأسماء والاختصارات بعد استخدام بداية الجملة.
كيفية تحويل الحروف إلى كابيتال أو سمول
1. أدخل النص الأصلي
الصق النص أو اكتبه في الخانة الأولى.
2. اختر النمط
اضغط على طريقة التحويل المطلوبة وقارن النتيجة بالمصدر المحفوظ.
3. استخدم النتيجة
انسخ النص المحوّل أو نزّله في ملف TXT بترميز UTF-8.
ما المقصود بتحويل حالة الأحرف؟
حالة الأحرف هي الفرق بين الحروف الكبيرة مثل A والحروف الصغيرة مثل a. تساعدك الأداة على تصحيح نص كُتب مع تشغيل Caps Lock، أو توحيد تنسيق قائمة، أو تجربة أنماط كتابة متعددة دون إعادة إدخال النص.
| النمط | النتيجة |
|---|---|
| بداية الجملة | Hello world |
| حروف صغيرة | hello world |
| حروف كبيرة | HELLO WORLD |
| بداية كل كلمة | Hello World |
| حروف متناوبة | hElLo WoRlD |
| عكس حالة الحروف | HELLO WORLD |
التحويل إلى حروف كبيرة أو صغيرة
زر الحروف الكبيرة يحوّل الأحرف ذات الحالة إلى شكلها الكبير، بينما يحوّلها زر الحروف الصغيرة إلى الشكل الصغير. الأرقام وعلامات الترقيم العادية والحروف التي لا تملك حالة تبقى دون تغيير. هذه العملية لا تصحح الإملاء ولا تترجم النص.
الفرق بين بداية الجملة وبداية كل كلمة
نمط بداية الجملة يحوّل النص أولاً إلى حروف صغيرة، ثم يكبّر أول حرف في بداية النص وبعد بعض علامات نهاية الجملة أو فاصل سطر. يعتمد على قواعد بسيطة، وليس على فهم لغوي للجمل. قد يؤثر لذلك على الاختصارات والأسماء والضمير الإنجليزي I.
نمط بداية كل كلمة يكبّر أول حرف من كل كلمة مكتشفة ويصغّر بقية حروفها. تبقى الفاصلة العليا داخل الكلمة جزءاً منها، بينما تُعامل الأجزاء المفصولة بشرطة بشكل مستقل. لا يطبق هذا النمط قواعد تحرير العناوين المعتمدة لدى دور النشر.
الحروف المتناوبة وعكس الحالة
التناوب يبدأ بحرف صغير، ثم كبير، ويستمر عبر الكلمات والأسطر. لا تحرك المسافات والأرقام وعلامات الترقيم والحروف غير القابلة للتحويل ترتيب التناوب.
عكس الحالة يبدّل الحروف الكبيرة إلى صغيرة والصغيرة إلى كبيرة. مثلاً Hello تصبح hELLO. قد توسع بعض قواعد Unicode حرفاً واحداً إلى عدة محارف، ولذلك لا تضمن إعادة تطبيق العملية استعادة النص الأصلي.
لماذا لا تتغير الحروف العربية؟
الحروف العربية ليست مقسمة إلى كبيرة وصغيرة. لذلك تظل كما هي، بما فيها التشكيل. عند إدخال نص عربي مختلط بكلمات إنجليزية، يمكن تحويل الأحرف الإنجليزية فقط بحسب النمط المختار.
تستخدم هذه الصفحة قواعد الحالة الإنجليزية للأحرف اللاتينية. تدعم الأحرف ذات العلامات مثل é وÉ، لكن اللغات ذات القواعد المختلفة قد تحتاج إلى إعداد لغوي آخر.
طول النص والمسافات
لا تحذف الأداة المسافات ولا تجمعها ولا تزيل فواصل الأسطر. بعض التحويلات قد تغير طول النص: الحرف الألماني ß يتحول إلى SS عند تكبيره. يعرض العداد طول النص الأصلي والنتيجة بنقاط ترميز Unicode، وليس بالعناقيد الكتابية أو البايتات.
للتحليل التفصيلي للطول، استخدم عداد الحروف. ولحساب الكلمات وتقدير وقت القراءة، افتح عداد الكلمات.
خصوصية النص
يحوّل كود الأداة النص داخل متصفحك، ولا يرسله إلى API أو يسجله في تخزين المتصفح. تُستخدم الحافظة فقط عند الضغط على نسخ النتيجة. ويُنشأ ملف TXT محلياً بترميز UTF-8 دون علامة ترتيب البايتات.
للمتصفح والإضافات والسكريبتات الأخرى المثبتة على الموقع سلوك مستقل لا تتحكم فيه هذه الأداة.
الأسئلة الشائعة
هل يتغير النص الأصلي عند التحويل؟
لا. يبقى في الخانة الأولى. يُحسب كل نمط من النص الأصلي وتظهر النتيجة بشكل مستقل في الخانة الثانية.
هل تتعرف الأداة على الأسماء والاختصارات؟
لا. نمط بداية الجملة يصغّر النص أولاً. راجع الأسماء والاختصارات مثل NASA والضمير I والاختصارات التي تحتوي على نقاط.
هل يمكن تحويل الحروف العربية إلى كابيتال؟
لا توجد حالة كابيتال أو سمول للحروف العربية. التحويل يخص الأحرف التي تملك هذه الأشكال، مثل الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
هل يحافظ التحويل على المسافات والأسطر؟
نعم. لا تقوم الأداة بحذف المسافات أو ضغطها. ويحافظ التنزيل على فواصل الأسطر الموجودة في حقل النص.
لماذا يختلف عدد المحارف بعد التحويل؟
قد تحوّل قواعد Unicode حرفاً إلى أكثر من محرف، مثل ß إلى SS. لهذا يُحسب طول الأصل والنتيجة بشكل منفصل.
هل تُصحح الأداة القواعد والإملاء؟
لا. تغير حالة الأحرف فقط. راجع النص قبل نشره، خصوصاً الأسماء والعناوين والاختصارات.