أدوات النصوص
تحويل النص إلى Slug
حوّل عنواناً أو عبارة إلى معرّف نصي مناسب لمسار الرابط. اختر ASCII لتبسيط الحروف اللاتينية أو Unicode للاحتفاظ بالحروف العربية وحروف اللغات الأخرى.
أنشئ Slug من النص
نتيجة واحدة لكل تحويل. تتحول فواصل الأسطر إلى فواصل نصية. الحد الأقصى: 10,000 وحدة ترميز UTF-16.
لا توجد أحرف كبيرة وصغيرة في العربية. وضع ASCII لا يحوّل الكلمات العربية إلى كتابة لاتينية؛ الحروف المستبعدة تصبح فواصل. يحتفظ Unicode بالحروف والأرقام وعلامات التشكيل المتصلة بها.
ألصق النص ثم أنشئ Slug.
هذه نسخة مرمّزة من مقطع المسار، وليست رابطاً كاملاً. استعمل النتيجة العادية داخل نظام إدارة المحتوى إلا إذا طلب نسخة مرمّزة.
كيفية تحويل النص إلى Slug
- ألصق العنوان أو العبارة.
- اختر Unicode للاحتفاظ بالعربية أو ASCII للنص اللاتيني المبسّط.
- حدد الفاصل وخيار الأحرف الصغيرة.
- اضغط إنشاء Slug، ثم راجع النتيجة وانسخها.
تغيير النص أو الخيارات يمسح النتيجة السابقة. اضغط زر الإنشاء مجدداً لتطبيق التغييرات.
ما هو Slug؟
هو معرّف نصي مقروء يُستخدم غالباً في مسار عنوان الصفحة. في الرابط https://example.com/my-guide، المقطع الأخير هو my-guide. الأداة تنشئ هذا المعرّف، ولا تنشئ صفحة أو تنشرها.
باختيار Unicode، يتحول مرحبا بالعالم إلى مرحبا-بالعالم. وباختيار ASCII، يتحول Café & Crème! إلى cafe-creme.
كيف تُحوَّل الحروف والفواصل؟
يستخدم ASCII تطبيع NFKD وإزالة العلامات المركبة، مع تحويلات إضافية محدودة مثل ß → ss وæ → ae وœ → oe. بعدها يحتفظ فقط بالحروف اللاتينية الأساسية والأرقام من 0 إلى 9. هذه ليست طريقة شاملة لكتابة جميع اللغات بالحروف اللاتينية.
يستخدم Unicode تطبيع NFC، ويحتفظ بالحروف والأرقام من أنظمة الكتابة المختلفة وعلاماتها المركبة المتصلة. يبقى التشكيل العربي في هذا الوضع، ولا تُوحَّد الحروف المختلفة مثل «أ» و«ا» تلقائياً.
تتحول مجموعات المسافات وعلامات الترقيم والرموز المستبعدة إلى فاصل واحد، مع حذف الفواصل من البداية والنهاية. الفاصلة العليا تفصل الأجزاء أيضاً. لا تُترجم الرموز إلى كلمات؛ الرمز & لا يتحول إلى «و».
راجع النتيجة قبل استعمالها
قد تنتج عناوين مختلفة المعرّف نفسه. الأداة لا تتحقق من توفره، أو الأسماء المحجوزة، أو قواعد نظام إدارة المحتوى، أو إعدادات إعادة التوجيه. ولا تفرض حداً تلقائياً لطول النتيجة.
إذا استبعد ASCII كلمات من نصك، اختر Unicode أو اكتب نقلاً لاتينياً مناسباً بنفسك. عند تغيير عنوان صفحة منشورة، عالج تغيير الرابط داخل موقعك.
الخصوصية
يعالج كود التحويل النص داخل المتصفح، دون API خارجي أو رفع للنص أو حفظه في تخزين المتصفح. يستخدم النسخ الحافظة، وينشئ التنزيل ملف TXT محلياً. قد تعمل إضافات المتصفح أو السكربتات الأخرى في الموقع وفق سلوك مختلف.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن إنشاء Slug عربي؟
نعم، اختر Unicode للاحتفاظ بالحروف العربية والتشكيل. ASCII لا يحوّل الكلمات العربية إلى كتابة لاتينية.
لماذا النتيجة فارغة؟
قد يحتوي النص فقط على رموز أو حروف يستبعدها الوضع المحدد. جرّب Unicode عند استعمال العربية أو كتابة غير لاتينية.
هل تترجم الأداة العنوان؟
لا. تطبق الأداة قواعد الحروف والفواصل فقط، دون ترجمة أو إعادة صياغة أو حذف تلقائي للكلمات الشائعة.
لماذا تظهر رموز النسبة المئوية في النسخة المرمّزة؟
يمكن تمثيل الحروف الدولية في الرابط ببايتات UTF-8 مرمّزة بصيغة مئوية. يعرض الحقل هذا التمثيل لمقطع واحد من المسار.
هل تصلح النتيجة لكل المواقع؟
قد يفرض موقعك قواعد مختلفة للحروف والطول وعدم التكرار. راجع النتيجة داخل نظام إدارة المحتوى. الأداة لا تتنبأ بترتيب الصفحة في محركات البحث.